Contactanos

Entretenimiento

Joan Manuel Serrat rinde homenaje a Benedetti, "el poeta que vio un arte en la canción"

Publicado

  el

El cantautor Joan Manuel Serrat participa en un homenaje al escritor uruguayo Mario Benedetti en el centenario de su nacimiento y tras la publicación de una antología de sus poemas de Joan Manuel Serrat, este lunes en un acto organizado por el Instituto Cervantes y el Editorial Alfaguara en Madrid.   / Kiko Huesca

Madrid.- No cabía duda de que Joan Manuel Serrat recibió el encargo de contribuir al centenario de Mario Benedetti con la elaboración de una antología de quién fue colaborador, amigo, poeta vinculado al latido cotidiano, así como "el que vio un art in song "para convertirse en uno de los escritores más leídos y citados.

La majestuosa sede madrileña del Instituto Cervantes acogió este lunes la presentación de esta obra editada por Alfaguara en colaboración con Visor y a la que asistieron Serrat (aunque en un principio se había descartado) y otras figuras de la música como Joaquín Sabina, Vanesa Martín, Rozalén, Ismael Serrano y Marwan, o de la literatura como Juan Cruz y Benjamín Prado.

"Fue una de las personas que más rigurosamente defendió la pertenencia a una comunidad de 500 millones de personas y no había mejor forma de honrar su centenario que con la presentación aquí de esta antología", explicó Luis García Montero, director de esta casa de España. En todo el mundo.

Para Montero, Benedetti (nacido el 14 de septiembre de 1920 en Paso de los Toros, Uruguay) tuvo el coraje de “haber conectado con la gente, de haberse movido, algo a lo que nunca debe renunciar ninguna propuesta artística, y menos la poesía. ».

En el mismo sentido, Sabina dijo en el que fue su primer acto público desde su hospitalización en febrero, que nadie mejor para dibujar esta "Antología Poética" de la uruguaya que su amiga y compañera del cansancio en tantos conciertos.

"Como él, Joan Manuel es tal intérprete del pueblo, late tan a su ritmo, que ha hecho la antología que cualquier lector de Benedetti hubiera hecho", dijo antes de leer en público.

“Los formales y los fríos”, al que siguieron otros artistas que querían dar voz a sus versos favoritos. Previamente, la directora de Alfaguara, Pilar Reyes, ya había dejado claro que Serrat había asumido la tarea de esta selección primero con determinación ("Inmediatamente dijo que sí", recordó) y luego con criterio, ya que era él quien quería que en cambio Temáticamente, se organizará cronológicamente.

“No vi mejor solución, la dimensión temática no da una visión de lo que le estaba pasando, pero siguiendo su relato biográfico se puede entender, sobre todo para un poeta tan cotidiano como él.

Es el poeta de su tiempo, desde los primeros libros hasta el último de 2008 ”, explicó Serrat, que no dejó fuera ningún escenario.

El catalán, que vivió en el exilio como el uruguayo, confesó que durante la realización de este arduo encargo lo pasó “realmente mal reviviendo situaciones que eran comunes” a ambos y recordó cómo fue trabajar con él en el disco “El sur también existe ”(1985).
“Al leer su poesía, se me ocurrió hacer algo con un poeta vivo y me gustó mucho lo que hizo. Lo llamé a su casa del barrio de Prosperidad de Madrid.

Nos llevamos bien y así surgió este disco y una fructífera amistad ». De él dijo que "no buscó la tribuna ni el destello, pero lo logró a través de las canciones, convirtiéndose probablemente en el poeta más musical en español" y que, frente a quienes desde "la silla se le ignoraba", jamás podrán negarle el acercamiento a lo popular y que fue alguien que vio en la canción un arte ».

"Solo le quedaba modificar el planteamiento literario, simplificar el oropel poético en pos de una estructura cantable, porque Mario se cantaba de fábrica", subrayó el mismo músico que se atrevió a ponerle melodía a Machado, Miguel Hernández, León Felipe o Alberti .

La suya fue la última intervención para releer a Benedetti, ocasión para la que eligió los versos finales de su antología, “Soneto de la que fue”, dedicado a la esposa del ex poeta, Luz López Alegre, los que comienzan “Yo haría como mirarte conocerte / como te conocí cuando vivías / y me mirabas con los ojos / y disfruté de mi buena suerte ». “Pero el pasado te convierte en nada / y te saca inflexible de mis días / solo mi sueño enciende sus bujías / para que resucites de tu muerte / ya no me entiendo con mi soledad / o con la soledad de los que amor / desfile de una edad / y mis preguntas siguen sin respuesta / a estas alturas espero muy poco / pero sigo con tu muerte a cuestas ”, concluyó.

¡Comenta!

Publicidad Privada

Publicidad

Evolución del Coronavirus (COVID-19)

Publicidad

Translate this site »